Mild endometriosis of the uterosacral ligaments: a retrospective study of magnetic resonance imaging performance for diagnosis